Extrabux的商家可能包含广告链接,如果您在点击链接之后并完成购买,我们将获得一定金额的销售佣金。

0

2024日本结婚证登记及公证指南(办理流程+材料+配偶签证+结婚相关问题)

2024日本结婚证登记及公证指南(办理流程+材料+配偶签证+结婚相关问题)

    随着中日两国经济文化交流加深,越来越多的人选择到日本留学、工作或是旅游,其中有部分人可能会和日本人结婚,毕竟感情的事情来了就来了,随之也就会长期定居在日本生活了。日本人结婚的话,只需要提交结婚申请就可以简单完成。但是如果涉及到国际婚姻,比如一方是中国人,一方是日本人这种情况的话,除了结婚申请,还需要提供更多的材料,结婚流程也更加复杂些。那么如何在日本登记结婚?和日本人结婚需要什么手续?日本领结婚证需要什么?日本结婚证在哪儿办?日本结婚登记流程是怎样的?日本结婚签证如何办理?结婚证领事公证认证怎么办理?今天小编这篇文章就详细为大家整理了这篇2024最新日本结婚证登记及公证指南,主要是外国人(中国人)和日本人结婚登记详情,包括结婚登记及公证流程、条件、材料、以及其他结婚相关问题,满满的干货,近期准备在日本结婚的朋友们一定要仔细看看哟!

封面图来自于unsplash.com,版权属于Christian Chen
 

日本结婚登记方式及条件

在日本,有两种结婚登记的方式:

  • 第一种,是去日本市/区役所登记

  • 第二种,是去中国驻日本大使馆登记

(一)日本市/区役所登记结婚

不同于中国在民政局领结婚证,日本办理结婚证的地方叫“役所”。日本市/区役所可以为中国公民(一方或双方)办理婚姻登记。中国公民在日本市/区役所进行婚姻登记,只要不违反《中华人民共和国民法典》,婚姻关系在中国国内有效(经日本法院判决的离婚,如离婚对象是中国公民,须由国内法院裁定承认)。

如果你想在日本长期生活,为了你的便利(如申请家族签证、办理家庭保险、财产继承等均需提交婚姻状况证明),建议还是在日本居住地市/区役所办理婚姻登记。

(二)中国驻日本大使馆登记结婚

如果你是旅居日本的中国公民(持有有效的中国护照或者旅行证)想与同样旅居日本的她/他(持有有效中国护照或者旅行证的中国公民)喜结良缘或者各奔前程,使馆依法可以为中国公民办理婚姻登记,但授权有限。

申请条件:

  1. 男女双方必须是居住在日本的中国公民(持有有效的中国护照或者旅行证)。

  2. 双方必须有日本长期签证或者已在日居留超过180天。

  3. 男女双方符合《中华人民共和国婚姻法》关于结婚的各项条件,如男女双方均无配偶、双方无直系血亲和三代以内旁系血亲关系、双方均达到法定婚龄(男22周岁、女20周岁)、双方均无患医学上认为不应当结婚的疾病等。

  4. 男女双方必须共同到使领馆自愿提出申请。

费用:

免费

中华人民共和国驻日本国大使馆

地址:〒106-0046东京都港区元麻布3-4-33

使馆电话:03-3403-3388 (总机)

中华人民共和国驻日本国大使馆领事部

地址:〒141-0022东京都品川区东五反田4-6-6

护照、旅行证、公证、婚姻登记咨询电话:03-6450-2196

领事协助、侨务咨询电话:03-6450-2195
咨询邮箱:tokyo@csm.mfa.gov.cn (护照、旅行证咨询);tokyo_gzrz@csm.mfa.gov.cn(公证、婚姻);tokyo_lb@csm.mfa.gov.cn(领事协助、侨务);tokyo_hr@csm.mfa.gov.cn (健康码业务咨询)

日本生活省钱攻略:

如果你喜欢网购血拼,一定不要忘记使用Extrabux返利网下单拿现金返利哦(Extrabux返利网是什么?)不仅汇集了超过10000+商家的优惠折扣,通过extrabux链接下单可获得高额现金返利!

无论你是在购买奢侈品、电子产品,还是服饰鞋包、海外支付宝或微信充值,又或者是订机票酒店,购买视频音乐会员等都能拿到超高返利哦,所以赶紧注册Extrabux吧,新用户注册还有$20的迎新奖励!!(支持多种提现方式)另外,邀请朋友注册Extrabux并且在任一合作网站上成功下单的话,还可额外获得$5的现金奖励~

像国内的京东(最高18-20%返利);网易严选 (最高12-14%返利);国外walgreens(5-6%返利);cvs.com(0.5-1%返利);Walmart (3.5-4%返利),Sam's Club山姆会员商店(最高15%返利),丝芙兰(4-5%返利)等都能用得着!

 

 

 

日本结婚登记流程

(一)日本市/区役所结婚登记

在中国没结婚直接在日本结婚只有中国一方持长期的日本签证才能进行手续。在日本登记结婚,需要先到中国驻日本领事馆或大使馆办理《婚姻要件具备证明书》,也就是单身证明,这份证明书有效期为三个月。办理好《婚姻要件具备证明书》后,请及时到市/区役所提交结婚申请书办理结婚登记手续,手续办妥后两人就是法律承认的合法夫妻,政府部门就会给你签发结婚证了。

在日本役所登记之后,再上报日本的外务省和中国大使馆,在中国国内也是具备法律效应的婚姻。

注意:现在中国领事馆好像不再向短期滞留(亲族访问·短期商用)来日本的中国人提供婚姻要件具备证明书。

结婚所需材料/证件:

1、婚姻届(需要两名保证人)

2、日本人的户籍誊本

3、中国人的护照和在留卡

4、中国人的出生证明公证书原件及日文翻译件

5、中国人的婚姻要件具备证明书原件及日文翻译件

6、在中国结过婚,离婚或丧偶的情况:[离婚公证书]或者[离婚调停证]或者[死亡公证书]

7、在日本结过婚,离婚或丧偶的情况:离婚的话提供「婚姻届受理证明书」,死亡的话「死亡届受理证明书」

>>婚姻届(婚姻登记书)

不论是国际婚姻还是日本人之间的婚姻,填写的婚姻届都是一样的格式,去居住地的市区町役所就可以拿到,婚姻届上除了要填写新郎新娘的信息以外,还要填写两位保证人的信息。保证人找自己的亲戚朋友填写就可以,相当于婚姻见证人的意思。

>>日本人的户籍誊本

上文中提到,婚姻登记在现居住地的市区役所就可以办理,但如果日本人的新郎或新娘的本籍(也就是籍贯地)和办理婚姻登记的地址不一样的话,就需要提交户籍誊本,这样婚姻登记以后,身为外国人一方的名字就可以加入日本的户籍。

>>中国人的护照和在留卡

护照要复印封页和照片页一起提交,并把复印的内容翻译成日语,翻译者要在翻译内容上签字盖章。

>>中国人的出生证明公证书

这个需要在中国办理。公证书也要中文原件和日语翻译件,两者都要提交。

>>中国人的婚姻要件具备证明书

这个在驻日大使馆或领事馆办理就可以,婚姻要件具备证明书是证明申请人本人已经到达其国家法律所规定的结婚条件(达到结婚年龄、独身等)的文件,除原件以外,提交时必须附上日文翻译,并且在翻译内容最后写上翻译者姓名和住址。申请婚姻要件具备证明书所需要的材料有:

1678673804648096.png

办理时间及流程:

在日本办理的资料要求必须是资料发行后3个月以内,在中国办理的资料要求必须是资料发行后6个月以内才可以,过了这个期限资料就作废了,所以大家在拿到公证材料之后,最好在这个期限内完成结婚登记。

Step 1:首先,双方需要准备好上述相关文件。

Step 2:去日本附近的区役所,跟区役所的工作人员说办理国际结婚,他们会很熟悉地引导日方办理户籍誊本,并会发婚姻届给予选择。把婚姻届拿回家填写,找两个20岁以上的日本亲戚或朋友盖章见证。

Step 3:接着,双方需要携带准备好的文件到当地的户籍管理局,由当地的工作人员检查文件,审核通过后,双方就可以正式申请结婚了。

Step 4:经过审核通过后,双方需要携带申请结婚的文件,到当地的登记处,由登记处的工作人员审核文件,并登记双方的婚姻关系,完成结婚登记。

Step 5:最后,双方可以在登记处领取结婚证明书,证明双方已经正式登记结婚。

(二)中国驻日大使馆结婚登记

根据国内统一部署,中国驻日本大使馆于2022年5月16日正式启用“中国领事”APP中“婚姻登记预约”业务。(原婚姻登记预约网站将不再受理新的预约申请,已完成预约的仍然有效。)

申请人登录APP后,选择“婚姻登记预约”业务模块,完整、准确地填写个人基本信息,预约到馆办理时间,并按照预约时间到馆申办结婚(或离婚)业务。

“中国领事”APP可通过苹果应用商店、腾讯应用宝商店、小米应用商店、华为应用商店或扫描下图中的二维码下载。


2023年2月起中国驻日大使馆将于每月月初第一天发放次月婚姻登记预约号,如遇节假日放号日期自动顺延。

2月1日,将发放2-3月婚姻登记预约号;

3月1日,将发放4月婚姻登记预约号。

结婚所需材料/证件:

1、双方有效中国护照/旅行证原件及资料页复印件。

2、双方日本在留卡原件及正反面复印件,或双方住民票原件(3个月内)。

3、双方6个月内半身免冠合影彩色婚姻登记证件照片3张(长5cm×宽4cm),照片不能修图。

4、如需在结婚证上加注本人身份证号码,请提供有效的身份证原件或正反面复印件。



5、双方各自填写《申请结婚登记声明书》1份,需在领事官员面前亲自签署并填写当天日期。

6、整容者须提供整容证明。

7、如申请人系离婚后再婚者,根据不同情况提供以下材料:

  ——在中国结婚且在中国离婚者,须提交离婚证或法院离婚调解书或离婚判决书(一审判决书还需附生效证明书)原件及复印件。

  ——在中国驻日本大使馆结婚且离婚者,须提交离婚证原件及复印件。

  ——在中国结婚且在日本离婚者,须提供结婚证原件和日本市/区役所在3个月内出具的离婚受理证明书原件,或日本家庭裁判所出具的离婚调解书或判决书及确定书原件;如离婚对象是中国公民且由日本法院作出的判决,还须提供中国有关法院裁定承认日本法院判决的裁定书。

  ——在日本结婚且在日本离婚者,须提供日本市/区役所在3个月内出具的离婚受理证明书原件,或日本家庭裁判所出具的离婚调解书或判决书及确定书原件;如离婚对象是中国公民且由日本法院作出的判决,还须提供中国有关法院裁定承认日本法院判决的裁定书。

  ——在第三国结婚且在第三国离婚者,须提交经第三国有关机构和中国驻第三国使领馆认证的离婚证明。

8、如申请人系丧偶后未再婚者,应提交原配偶死亡证明原件和复印件,以及结婚证明。

  ——在中国或中国驻日本使领馆结婚且在中国丧偶者,须提交结婚证原件及复印件和原配偶的居民死亡医学证明原件及复印件或死亡公证书原件及复印件。

  ——在中国或中国驻日本使领馆结婚且在日本丧偶者,须提供结婚证原件及复印件和日本市/区役所在3个月内出具的死亡受理证明书原件。

  ——在日本结婚且在日本丧偶者,须提供日本市/区役所在3个月内出具的结婚受理证明书原件和死亡受理证明书原件或日本市/区役所在3个月内出具的户籍誊本原件。

  ——在第三国结婚且在第三国丧偶者,须提交第三国有关机构和中国驻第三国使领馆认证的结婚及死亡证明。

9、驻日使领馆认为应当提供的其他材料。

办理时间及流程:

1678672696884347.png

注意:办理婚姻登记当天男女双方必须同时到场。经审核符合结婚条件的男女双方须在《结婚登记审查处理表》的“当事人领证签名或按指印”处签名(或按指印)并领取结婚证。

更多详细信息,大家可以参考中国驻日本大使馆婚姻登记详情页查询。

(三)在中国国内结婚登记手续

夫妻双方(中日)携带所需材料,到中方配偶户籍所在地的省、自治区、直辖市人民政府指定的婚姻登记机构手续,领取结婚证。

所需材料:

日方:

①结婚要件具备证明书(需要日本外务省和中国大使馆的认证)

需要由日本法务局发行的婚姻要件证明书也叫独身证明书。这个材料需要日本外务省以及中国大使馆双方的认证。还需要中文的翻译。需要接触法务局、外务省、中国大使馆、翻译公司这四个地方,比想象以上要花时间。因此去中国之前最好先定好计划。

②结婚要件具备证明书的中文翻译

③护照

中方:

①本人有效户口本(户口本上派出所印章、户籍员名章要清晰、离婚或丧偶的要在户口本婚姻状况栏内体现、与本人实际婚姻状况相符)

②身份证

③照片(2寸,夫妻双方近期半身免冠合影照片)3张

不同的婚姻登记处关于以上材料的要求也不同,因此最好事前进行电话确认。

在中国国内领取结婚证既结婚登记3个月之内到日本驻当地大使馆办理婚姻申报。婚姻申报之日起至日本国内的户籍登记结束需2-3个月、望周知。

在中国国内领取结婚证后(即婚姻关系成立后)、准备好所需材料、在3个月内向日本本籍地市区町村直接提交申报。详细情况,请事先咨询提交婚姻申报的相关机构。

日本结婚证公证认证

领取了日本结婚证后,如果文件用于在中国境内办理户口、房产交易、配偶工作安置、离婚诉讼、签证延期、申请中国长期居留权等用途,还需要做中国驻日本领事认证,才能被国内认可。

不管是在日本哪个区领取的结婚证,都是可以办理结婚证公证认证,步骤是一样的,先经过文件公证,然后经过外务省认证,最后经过中国驻日本使馆认证,可拿到国内使用。

办理日本结婚证公证认证的终极目的就是为了使日本文件在国内使用是真实可靠的,能够得到使用部门的承认。

【认证所需材料】

1)公证认证申请表
2)日本结婚证扫描件
3)夫妻双方护照首页扫描件及在日本居留身份证明扫描件

【认证时间】

日本本身需要的办理周期就比较长,而代办机构,是可以在4周左右可以办好,而个人亲自去办理,差不多是2个月了。毕竟在办理人脉和渠道上,都是没有办理机构强的。

并且,办理人不在日本境内,也是可以进行委托办理,也无需办理人再从其他国家飞回日本办理结婚证的使馆认证,自己人还轻松还省来回路费钱。

【认证流程】

日本结婚证公证认证分为三步:先由日本当地公证员(NOTARY PUBLIC)公证,然后由日本外务省认证后,最后送中国驻日本使馆认证。

日本结婚证递交至日本外务省办理认证:日本外务省认证页内容用于证明结婚证上官员的签字与印章属实,并会附上外务省员的签字及印章。

将外务省认证后的日本结婚证递交至中国驻日本使领馆办理领事认证:中国驻日本使馆领事认证是在外务省认证页的背面粘贴一张小卡片,用于证明上一步外务省官员的签字与机构印章属实。

日本配偶签证申请

日本人配偶者签证,是发给跟日本人结婚的配偶特别养子或者以日本人的孩子出生的人,为了能在日本生活所持有的再留资格。持有配偶者签证的人,可以自由选择职业没有特别的活动限制。通常配偶者签证的在留期间许可分为5年,3年,1年,6个月。之后,需要办理在留期间更新,在留资格变更,永住许可等等手续。

配偶签证优点:

1. 没有工作限制,可以自由选择工作的种类,兼职,零工都可以。转职方面也没有特别限制。

2. 大学和专门学校也同样可以自由选择及申请

3. 对于申请永驻签证,通过和日本人结婚获得配偶签证的情况下只需要三年就可以符合申请条件。(通常限制年数为在日10年,其中包括工作5年)

4. 对于国籍归化,通过和日本人结婚获得配偶签证的情况下也有相应的简易措施,对于归化申请也比一般情况下更方便快捷。

配偶签证申请所需材料:

  • 在留资格认定证明交付申请书;

  • 申请人照片

  • 外国人登录证明书的副本;

  • 日本人配偶者的户籍本;

  •  配偶者(日本人)的身元保证书;

  • 在职证明书等证明职业的资料;

  • 纳税证明书等有关收入的证明书;

  • 住民票;

  • 质问书;

  • 可以证明夫妇关系的材料:a.照片2张或者3张b.SNS聊天记录,通话记录等

更多日本签证申请相关问题,大家可以参看下面这篇文章:

 

 

日本结婚常见问题


日本结婚证在中国有效吗?

在日本进行了结婚手续的情况,在中国也是有效的,没必要回国再登记一次。但是中国人的户口本上的婚姻状况这一栏需要由未婚变成已婚。

日本结婚证中国承认吗?

根据国内目前婚姻法律方面的规定,只要是根据国外法律,合法取得的境外结婚证明,同时不违反中国法律的,中国都是认可的。但是在使用时必须办妥中国驻外使领馆认证手续。因此,日本结婚证在国内要想有效使用,就需要办理中国驻日本使领馆认证。

日本领结婚证年龄是多少?

日本《民法》第731条规定,男方须年满18周岁,女方须年满16周岁方可结婚,同时年满20周岁方为成年,因此未成年子女的结婚须征得父母任何一方的同意。

如果是再婚的情况,请注意,女性的话离婚不经过100日的话不能再婚。由于女性特有的生育问题,因此针对女性有再婚禁止期间。再婚禁止期间是100日。

旅游签证可以在日本结婚吗?

当然可以啦,我国主张婚姻自由,而且中国和日本出现跨国恋或者是跨国婚姻早已司空见惯。其实,相比较其他国家,中日跨国婚姻可以避免很多不必要的麻烦。首先,中国和日本的距离非常近,来往便利。其次,日本的一些风俗习惯和我们国家还是有很多相似之处的。

中国人可以在日本结婚吗?

可以,你们可以在中国驻日本大使馆办理结婚登记,拿到的也是我们国内的那种红本本。如果不通过大使馆,在日本的市役所或区役所提交结婚届,也能办理结婚登记,但是需要办理结婚证领事认证,才能在中国有效使用。

日本结婚登记需要本人到场吗?

在日本办理结婚,提交资料即可成功办理,不需要双方本人同时到场。

日本婚礼一般在什么时候举行?

在日本的话,他们的婚礼一般都是选择在中午举行的,而且会选择在神社或者是基督教堂里面举行的比较多。不过现在已经是年轻人们的时代了,所以很多婚礼的话都已经西方化了,在选择时间上也没有那么多的讲究和说法,但是按照人们的生活习惯和办理的时间长短,一般也都是会选择在中午或者是傍晚的时候来举行婚礼。

2024日本临时电话卡及套餐推荐(价格+购买网站)- 商务出差、短期旅游、探亲、打工度假必备!

2024最全日本考驾照指南(报考流程+种类+费用+笔试题库及复习书+有效期+使用范围)

14个在线观看/下载日本漫画的网站/App推荐(免费/付费)- 国内外海量正版日漫资源!

2024日本手机卡推荐及套餐选择((运营商介绍+办卡流程+价格+办理渠道))

2024日本知名电子漫画App推荐(收费标准+特点+知名作品)

2024最全日本追剧App及网站推荐 - 动漫、电影、日韩、欧美、港台剧随便看!

10个日本购买专辑、CD、黑胶唱片等影音制品网站推荐 - 日本流行音乐、日系摇滚、偶像周边等!

13个在线观看/下载日本动漫的软件App和网站推荐(免费/付费)- 国内外海量日漫资源!

2024日本永居/PR/绿卡申请攻略(移民条件+方式+好处+申请时间及流程+材料+免签国家+常见问题)

6个日本知名票务网站推荐 - 买音乐会、舞台剧、演唱会、歌舞伎等门票!

2024最新日本租房攻略(租房流程+价格+礼金与中介费+租房网/App+注意事项)

2024日本入境限制及禁止携带物品清单(附需申报物品+关税)- 药品、化妆品、烟酒茶叶、肉制品等可以带吗?

10个海淘/代购日本手办、动漫周边的网站推荐(最新优惠+4%返利)

2024年8个日本知名网上书店推荐:网购新书、二手书、漫画、电子书等

2024日本二手车交易平台/网站汇总及推荐 - 买卖二手中古车!

2024最全从日本寄件回国攻略(快递方式+基本流程+时效+关税)

2024日本婚恋网站推荐(附优缺点+收费)- 相亲、约会、交友最佳选择!

2024日本二手物品交易网站及平台推荐 - 买卖二手奢侈品包包、服饰、家具等闲置物品!

以上图片来源于网络,版权属于原作者;若有侵权,请原作者及时与我们联系,本站将予以删除。
0
2023-03-12 20:21350