2025国外预订餐厅英文邮件模板及范本 - 米其林预订Email该怎么写？

到国外游玩，品尝当地美食绝对是行程的重头戏之一。如果你要去一家比较火或者昂贵的餐厅，比如三星级的米其林餐厅，那么提前预定则是很有必要的，不然遇上餐厅客满你就只能扫兴而归了。在国内预定餐厅大家最熟悉的方式就是打电话了，但在国外除了电话预约外，还有一种常见的预约方式是发电子邮件。而无论是打电话还是发邮件，在国外肯定都是全程英语交流，对于一些出国旅游英语不流利的小伙伴们，小编已经为你们整理好了国外预订餐厅英文邮件模板及范本，赶紧来看看米其林预订Email该怎么写吧！

封面图来自于unsplash.com，版权属于Wesual Click

国外预定餐厅除了语言之外和国内大同小异，你只需要提供预定之人的姓名、电话号码、预定时间、就餐人数以及一些特殊要求，比如想要靠窗的位置、无烟区等等。以下是详细的预订餐厅英文邮件模板及范本：

Dear XX,

I'd like to make a dinner reservation of two seats for tomorrow night at 7:30. I'd like to be near the window in order to enjoy the beautiful night. And please help us book a table as far as possible from the smoking section. The cost of food, gratuities, including drinks, for this occasion, will be charged to my credit card. Any problem，please contact me at 010-92756475. Thank you so much！

Yours sincerely,

Christen

亲爱的XX，

我想预订明天晚上7点30的两人位。我希望能把我安排在靠近窗口的位置，以便欣赏美丽的夜色。还有，请帮我们预留离吸烟区远一些的座位。包括餐费、酒水、小费在内的所有费用都可以用我的信用卡签账。有任何问题可通过这个电话212-92753475和我联系！非常感谢！

谨上，

克里斯

发送预定邮件后，你只需要耐心等待餐厅客服人员的邮件回复即可。通常会遇到两种情况，第一种是告诉你预定成功，比如：

Dear Christen，

I have received your message. You said you want to book a place for two person at 7:30 tomorrow . I am pleased to tell you that we have such a position reserved for you. I'll phone you to confirm later. You will enjoy the beautiful night view with the seat near the window. I wish you and your friends enjoy your meal, and have a pleasant evening.

Yours,

亲爱的克里斯，

你的邮件已经收到了，你说想要预定明天晚上7点30的两人位，很高兴地告诉你我们已经为你预留了这样的位置。稍后我就会打电话跟你确认。位子靠近窗口，你会欣赏到当晚最美的夜景。预祝你和朋友用餐愉快，度过一个愉悦的夜晚。

你的,

某某

收到这种回复你只需要在预定的时间前往用餐就可以了，而且一般情况下餐厅客服人员还会打电话和你再次确认的。

还有一种情况就是你想要预约的时间段已经客满，或者餐厅有位子，但是不能满足你的一些特殊要求。比下面这样的回复：

Dear Christen,

I've seen your message and help you check the book tomorrow. There is a two-bit far away from smoking area. But I am sorry to tell you that the location near the window have been booked by other guests. If it is not cancelled by the guests, I think there is no way to meet your requirements. That place I mentioned is also very good. What do you think of it? I will call you to ask you about this.

Yours,

亲爱的克里斯，

我已经看到你的邮件并且帮你查询了明晚餐厅预订的情况。有个远离吸烟区的两人位，但是很抱歉地告诉你靠近窗口的位置都已经被客人预订。如果没有客人取消预订，我想可能就没有办法符合你的要求了，这个位子也很不错，不知道你觉得怎么样，稍后我会打电话跟你确定这件事。

你的,

某某

遇到这种情况你就要先做好准备，是否能够接受其它位置或其它时间段的就餐，待餐厅客服打电话确认时告知就可以了。

什么是米其林餐厅？

小科普：其实我们平时说的米其林是一本书，全称米其林指南，这本书里面收录了世界各地近千个餐厅包括米其林星级餐厅和米其林推荐餐厅，每年都会出版更新名单（米其林星级餐厅会有米其林奖牌；而在门口贴着红色米其林贴纸的基本都是米其林推荐餐厅，上面一般会写 “Recommended in the Michelin Guide”）。米其林对餐厅美食的标准有五项，分别是：“食材品质、厨师对味道以及烹调技巧的驾驭能力、料理中袒露的个性、是否物有所值以及餐饮水准的一致性”。

图片来自于pixabay.com，版权属于Guillermo Muro

需要注意的是米其林星级餐厅不一定都是多豪华多奢侈的！米其林星级主要对食物的的评价，一共三个等级；而餐厅的豪华舒适度这些都是用刀叉符号来表示的，一共五个等级。

★A very good restaurant in its category 同类别中出众的餐厅（可以出去玩的时候顺路去尝一尝）

★★Excellent cooking,worth a detour 杰出料理，值得绕道前往（可以专门绕路过去吃一下）

★★★Exceptional cuisine,worth a special journey 出类拔萃的菜肴，值得专程到访（可以只为了它定一个来这个城市出行的计划）

那么重点来了，如何在旅行中预定米其林餐厅呢？

1. 寻找旅途中的米其林餐厅，可以使用viamichelin，输入自己想去的城市就可以看到这个城市的所有米其林星级餐厅，米其林推荐餐厅等。

2. 那么多的米其林餐厅如何筛选呢？

可以搜百度或google，该国该年度的米其林餐厅，不少文章会推荐一些；
关注米其林官方社交媒体，不时会有国外米其林餐厅的推荐；
在美食网站查看米其林餐厅的点评，例如tripadvisor，大众点评，yelp等；
对于你感兴趣的餐厅，你可以登录它的官网，提前查看它的menu，如果对menu的内容以及价格都满意就可以进行预订。

确定了你要造访的米其林餐厅后，就可以提前预定了，打电话或者发邮件都可以，上面提到的预订餐厅英文邮件模板及范本同样适用于米其林餐厅的预定。米其林三星通常要提前2-3个月预订，还未必能订到位置，因为它们实在太火了。米其林二星一般提前一个月到一个半月预订，运气好的话提前一个星期也有位置。而米其林一星就会轻松许多，往往提前几天就能订到，还是相当不错的晚上7点到8点的时间段。

当预定完后，用餐的前一天，或者前两天，餐厅会打电话到你留的号码上，询问是否确认预订。如果你碰巧没接到电话，餐厅会给你的语音信箱留言，请你确认。同时，还会询问你以及你的用餐伙伴是否过敏、对什么食物过敏。当你回答完后，预订就正式生效啦。

图片来自于commons.wikimedia.org，版权属于Charles Haynes （CC BY-SA 2.0）

国外餐厅用餐常用英语

（已经提前预订）到餐厅可以说： “Hello, We have booked a table for_ people.”你好，我们已经预定了几人桌。
（没有预定）到餐厅可以说： “Do you have a table for _free?”这里有空闲的几人桌吗？
（点餐时）可以说： “Could we see the menu, please?”我们可以看下菜单吗？
（点菜时服务员会过来）他们会询问： “ May I have your order?” 您点好了吗？没点好的话你可以回答： “We are not ready to order yet. Could you give us a few more minutes, please?”我们还没准备好呢！麻烦再多给几分钟。
（点好后想加菜时）你可以说： “ Excuse me, could I have some beaf, please?”我可以再要一点牛肉吗？饮品的话可以说： “ Could I have another glass(or bottle) of coffee please?”我能再要一杯咖啡吗？
（进餐过程中），服务员至少会主动过来一次，会问问菜是否可口，或者推销一下饮料酒水。 “How do you like it?” 你觉得怎么样? 你可以回答 “I like it. / Very good. / Perfect. ”非常好。
（准备结账）可以说“May I have the check , please?”我可以结账了吗？“I would like to pay in cash/card. ”我想用现金/信用卡付钱。

出国旅行，除了享受各种美食之外，当然也少不了买买买了！毕竟许多国际知名的护肤品、奢侈品在国外可是便宜不少，趁此机会去各大高级百货公司好好血拼一番吧！要是你暂时还没有出国旅游的计划，也可通过这些百货公司的官网下单哦，仍可比你在国内各大专柜入手划算！说到这里小编就不得不推荐Extrabux返利网给你！（Extrabux返利网是什么？），网站不仅汇集了来自英、美、法、德、意、日等多个国家超过10000个网站的优惠折扣，通过extrabux链接下单成功后还可拿到最高30%超级现金返利！无论你是想要买化妆品、包包、保健品、还是电子数码产品，Extrabux都能满足你，所以赶紧注册Extrabux吧！（支持多种提现方式）